VERSO LE VETTE, l’alpinismo e Trieste